Vai al contenuto principale
Bern Welcome Logo
Das Bild zeigt den Bundesplatz in Bern, auf dem eine Kunsteisbahn aufgebaut ist. Menschen laufen Schlittschuh, einige mit Unterstützung von orangenen Lernhilfen. Im Hintergrund ist das Bundeshaus zu sehen, ein beeindruckendes Gebäude mit grüner Kuppel und Skulpturen. Links und rechts der Eisbahn sind Menschen zu sehen, die das Treiben beobachten oder an Stehtischen stehen. Die Atmosphäre ist winterlich und fröhlich, die Menschen sind warm angezogen. Das Licht deutet auf den späten Nachmittag oder frühen Abend hin, was dem Bild eine gemütliche Stimmung verleiht.

Pista di pattinaggio sulla Piazza federale

Da dicembre a febbraio, la tradizione vuole che migliaia di persone si incontrino davanti all’imponente cornice del Parlamento svizzero per «schlööfle» (pattinare) sul vero ghiaccio.
13December 2025
TOP-EVENT
14February 2026
TOP-EVENT

La pista di pattinaggio davanti allo scenario unico di Palazzo federale riscuote ogni anno un grande successo da parte di bernesi e turisti: migliaia di pattinatori provetti e aspiranti tali si infilano i pattini e si lanciano sui 600 metri quadrati di questa bellissima pista illuminata.

Quando il freddo diventa pungente ci si può riscaldare nell’accogliente chalet in legno situato accanto alla pista bevendo una tazza fumante di cioccolata o di vin brûlé, oppure mangiando una cremosa fondue al formaggio. Sul sito trovate la lista delle vivande, dettagli sugli eventi e altre numerose informazioni.

Das Bild zeigt drei Frauen, die an der Kunsteisbahn auf dem Bundesplatz in Bern stehen und anstoßen. Im Hintergrund ist das Bundeshaus zu sehen. Die Frauen tragen Winterkleidung und lachen miteinander. Auf der Eisbahn laufen Kinder Schlittschuh, einige benutzen orangefarbene Lernhilfen. Die Atmosphäre wirkt winterlich und fröhlich, und die Szenerie wird von der untergehenden Sonne beleuchtet, was eine warme und gemütliche Stimmung erzeugt.
© Bern Welcome

La pista di pattinaggio è una meta meravigliosa per un’escursione in famiglia, con gli amici o per un appuntamento romantico con la vostra (futura?) anima gemella.

Non avete ancora previsto nulla prima o dopo la parentesi pattinaggio? Che dire di una visita guidata della città?

Informazioni e orari di apertura

  • Pista di pattinaggio

    Ogni giorno, ore 11:00–22:00

  • Ristorante

    Lunedì–venerdì: 11:00–22:00
    Sabato: ore 10:00–23:00
    Domenica: ore 11:00–23:00

  • Prezzi

    Ingresso gratuito. I pattini possono essere noleggiati sul posto al prezzo di sette franchi per i bambini e dieci franchi per gli adulti.

loader
Drei Personen geniessen die Aussicht von der Alp Oberaltösch im Emmental bei einer Schneeschuhwanderung. Die Sonne scheint und die Weitsicht auf die Berner Alpen ist wunderbar.

Le mille attività della stagione più fredda dell’anno

Berna in inverno