Berner Zibelemärit (Marché aux Oignons)

Si vous n’avez encore jamais vécu l’ambiance du petit matin, il faut absolument saisir l’occasion cette année et vous laisser porter par la joie de vivre bernoise. «D Märitstimmig» (l’ambiance du marché) dégage quelque chose de très spécial qui séduit chaque année les Bernois de souche.

Les stands de produits alimentaires et de marchandises proposent de magnifiques branches d’oignons tressées, de délicieuses tartes à l’oignon, du «Chnoblibrot» (pain à l’ail) délicieusement parfumé, du vin chaud délicieux et d’autres boissons chaudes. Si vous n’êtes toujours pas rassasié(e) après une ou deux parts de tarte à l’oignon ou au fromage, vous pourrez acheter un sac de «Nidletäfeli» (bonbons au caramel), un «Bäremutz» (pain d’épices) ou du Magenbrot (pain des Alpes) en guise de dessert. Personne ne rentre chez lui assoiffé ou le ventre vide après un tour sur le Zibelemärit.

Il n’y a pas de programme officiel au Zibelemärit. Et pourtant, il y a des choses à ne pas manquer. La bataille de confettis, qui a lieu chaque année à 16h, est particulièrement recommandée pour les jeunes visiteurs. Après la fermeture officielle du marché à 18h, les fêtards en auront pour leur argent. En effet, certaines institutions culturelles de la ville ouvrent exceptionnellement leurs portes le lundi et organisent des soirées Zibelemärit:

• Bierhübeli Berne : Zibelemärit Party, 17h à 23h

• ISC : Zibelemärit Heatwave, 18h à 1h

• L’Ovestino : Afterparty du Zibälämärit avec DJ ZMi, à partir de 16h30

• Maison : Zibele Session, 15h à 00h30

• Circle Club : Afterparty Zwiebelemärit, à partit de 18h30