Aller au contenu principal.
Une personne portant un masque traditionnel lors d'un défilé de nuit, entourée de spectateurs, crée une atmosphère mystérieuse et culturellement riche.

Achetringele Laupen

L’Achetringele est LA manifestation traditionnelle de Laupen. Après le dernier coup de cloche à 20h, des personnages « gfürchigi » (effrayants) défilent dans les ruelles étroites avec beaucoup de bruit et des masques spectaculaires. Raison de cette manifestation : chasser les mauvais esprits de la petite ville.

31December 2024
TOP-EVENT

Le soir de la Saint-Sylvestre, une procession de personnages sauvages se faufile dans les ruelles de Laupen. Comme le veut la coutume, les jeunes « hommes balais » équipés de balais à long manche en genévrier et de masques en bois effrayants marchent en tête du cortège. Les « Glöggeler » vêtus de blanc font vibrer cloches et sonnailles dans les airs et les « Blaateremannli » portent des vessies de porc remplies d’air. Sur cinq places définies, notamment la Läubliplatz et la Bärenplatz, le meneur interprète des rimes de la Saint-Sylvestre et souhaite ses vœux pour la nouvelle année. Au terme du défilé, on retire les masques et la chasse aux vessies de porc gonflées d’air peut commencer. Il est difficile de définir ce spectacle bruyant – mieux vaut le voir de ses propres yeux !

L’origine du « Achetringele » qui signifie quelque chose comme « descendre » est sans doute liée aux festivités du solstice d’hiver germanique. Autrefois, la coutume servait à chasser les mauvais esprits, aujourd’hui, c’est une fête populaire très prisée et amusante. La contradiction entre le cortège d’aujourd’hui qui est civilisé et la chasse aux sorcières qui avait lieu autrefois marque l’évolution de la coutume tout au long des années. Cette année, il s’agit de la 101e édition de l’événement. Plus de photos, d’informations et même une vente de pulls sont disponibles sur le site web de l’événement.

Pour voir ce cortège traditionnel, faites une escapade à Laupen le 31 décembre. Le défilé commence à 20h au château de Laupen. Important : en raison d’un chantier au centre de Laupen, l’itinéraire de cette année diffère légèrement de l’itinéraire original.

«Das alte Jahr nimmt hüt es Änd, jetzt gäht enanderen alli d’Händ, tüet uuf es jedes Feischter, löht uus die böse Geischter, mir zieh mit Lärm vo Huus zu Huus u jage se zum Stedtli uus! Hujuu! Im neue Jahr viel Glück u Säge, Gsundheit un es längs zääjs Läbe, z’Ässe gnue u z’Wärche gnue u jedem Meitschi e Schatz derzue, das tüe mir allne wünsche! Hujuu!»
Message du Nouvel An du « Bäsemanne »