Vai al contenuto principale
La foto mostra un evento ciclistico in cui persone di diverse età passano in bicicletta attraverso un cancello gonfiabile con la scritta "CIAO VELO!".

Hallo Velo!

Partecipate alla più grande parata di biciclette della città federale e misuratevi con persone che condividono la vostra passione! Il 7 settembre, a Berna si svolge l’ottava edizione dell’evento «Hallo Velo!», tutta dedicata alle amatissime due ruote.

07September 2025
Evento passato
TOP-EVENT

Per un’intera giornata, Berna si trasforma in un vero e proprio paradiso per gli amanti della bicicletta, offrendo loro un programma ricco di sfide, percorsi e spettacoli. Numerose attività ed esibizioni faranno la gioia di grandi e piccini. I partecipanti si cimentano in gare di equilibrio oppure sfrecciano lungo i percorsi in sella a una cargo bike. E si sa che pedalando si apre l’appetito! Sul posto ci sarà solo l’imbarazzo della scelta in termini di gastronomia e ristorazione. Il City Loop, itinerario chiuso al traffico, garantisce un andirivieni spensierato nel centro città.

Siete alla ricerca di una t-shirt a tema? Nessun problema! Presso lo stand di Bern Welcome Lino di druckvelo.ch, situato sulla Bärenplatz, ogni vostro desiderio viene stampato direttamente sul posto con l’ausilio di una bicicletta serigrafica. È possibile scegliere tra colori moderni e disegni creati appositamente. Ma la cosa più interessante di questa iniziativa è che durante l’attesa del proprio articolo preferito nessuno si annoia perché i nostri professionisti di Berna sono a vostra completa disposizione per rispondere alle domande sulla variegata regione ciclistica di Berna.

Il momento clou del programma è la parata di biciclette. Il grande corteo inizia alle ore 13:30 sulla Piazza federale. I partecipanti percorrono il tragitto di circa sette chilometri attraverso Berna sulle loro due ruote d’epoca, mountain bike moderne ed eleganti cargo bike. Chi preferisce gli eventi su scala più ridotta può prendere parte alle Berner Rides. In piccoli gruppi e con una guida che conosce la zona come le proprie tasche, si possono infatti scoprire i percorsi più belli intorno alla città di Berna nelle categorie mountain bike, road ride e gravel. I gruppi vengono suddivisi a seconda del livello di capacità. Sulla Bärenplatz, invece, i professionisti del negozio di biciclette introducono i visitatori alle ultime tendenze in fatto di due ruote e a interessanti argomenti legati al mondo della bicicletta.

Indossate il casco, salite in sella e pedalate! Qui trovate il programma.