Vai al contenuto principale
L'immagine mostra una scena idilliaca dell'evento "Slow-Up" nell'Emmental-Oberaargau: Ciclisti di tutte le età si godono la strada senza auto, mentre un treno a vapore passa tranquillamente accanto a loro. La serenità rurale e un tocco di nostalgia pervadono il paesaggio tranquillo.

Slow Up Emmental-Oberaargau

Una volta all’anno, biciclette, pattini in linea e pedoni invadono la strada tra Huttwil e Sumiswald. 38 chilometri di percorso collinare invitano grandi e piccini a muoversi e divertirsi.

14September 2025
Evento passato
TOP-EVENT

Lungo il percorso nelle regioni dell’Emmental e dell’Oberaargau, dolci colline, valli pittoresche e fattorie fiorite creano uno scenario suggestivo. Per la 18esima volta, le strade tra Huttwil e Sumiswald saranno chiuse al traffico motorizzato. I partecipanti potranno così muoversi in libertà in bici, sui pattini, sullo skateboard o semplicemente con le scarpe da jogging o da trekking. È possibile noleggiare biciclette in loco, previa prenotazione. In linea di massima, allo Slow Up è tutto permesso, l’importante è che il mezzo di trasporto non abbia un motore.

Il bello della giornata senza traffico è che è gratuita e ognuno decide autonomamente la velocità e la distanza da percorrere. Il punto di partenza e di arrivo non sono prestabiliti. Sulla strada e nei dintorni sono previste numerose zone di animazione e di ristoro: stand gastronomici, intrattenimento musicale, servizio di pulizia occhiali o tiri in porta da unihockey. Allo Slow Up Emmental-Oberaargau ce n’è per tutti i gusti. Il sabato c’è persino un warm-up party con bar e intrattenimento.

Importantissimo: per lo Slow Up non esiste il brutto tempo, solo l’abbigliamento sbagliato – l’evento si svolge quindi con qualsiasi condizione meteo.

Qui l’intero programma.

26 chilometri dello SlowUp sono percorribili anche da persone con disabilità. Ulteriori informazioni sull’accessibilità sul sito.