Vai al contenuto principale

La guida Aareböötle (battelli sull'Aare)

In estate, gli abitanti di Berna si trasformano in marinai: Nella nostra guida definitiva sull'Aareböötle troverete fatti utili, divertenti e talvolta sorprendenti sull'Aare e sull'Aareböötlen.

Un gruppo di quattro amici porta insieme il proprio gommone fuori dalle acque limpide dell'Aare. I loro vestiti estivi e i giubbotti di salvataggio, le risate e la piacevole stanchezza dopo una giornata sul fiume dipingono un quadro pieno di amicizia e di divertimento nel bellissimo paesaggio fluviale.

Prendetevi cura dell'Aare

Tutti possono contribuire a mantenere pulito l'Aare: raccogliete lattine, bottiglie di vetro, PET e rifiuti lungo il percorso e smaltiteli correttamente nei grandi contenitori all'uscita «Marzili» di Berna. Anche i mozziconi di sigaretta non devono essere gettati in natura o nell'acqua. Lo sapevate? Uno solo contamina circa 1000 litri d'acqua nell'Aare. Anche i gommoni (Gummiböötli) non sono oggetti usa e getta. Quasi ogni barca prima o poi si buca, ma questo non significa che sia naufragata. I «Gummiböötli» leggermente danneggiati possono essere facilmente riparati con una toppa adesiva. Presso il «Marzili» è disponibile un contenitore separato per i gommoni che sono stati distrutti.

Il nuoto nell'Aar è consigliato solo a nuotatori esperti ed è a proprio rischio. Il SLRG e il Città di Bernaforniscono informazioni (vitali) a tutti coloro che trascorrono del tempo dentro e intorno al fiume Aare.

Sull «Aareböötle», ogni persona deve avere un giubbotto di salvataggio con collare o un salvagente. I giubbotti e gli anelli di salvataggio autorizzati e ulteriori informazioni sulla sicurezza sull'Aareböötle sono disponibili sul sito aareyousafe.ch.

Percorso «Per chi cerca pace e tranquillità»

Se viaggiate in autobus, potete scendere alla fermata «Berna, Felsenau». La riva dell'Aare è raggiungibile con una breve passeggiata.

Il bellissimo tour inizia in questo tranquillo paesaggio naturale. Il posto sulla spiaggia di pietra accanto al sentiero pedonale di Felsenau è ideale per immergersi nell'acqua. Da lì, il gommone naviga tranquillamente lungo l'Aare, tra boschi e spiagge di ghiaia.

D'ora in poi seguiranno i punti di barbecue a gogo e molte penisole accoglienti. Qui l'equipaggio della canoa può gettare l'ancora e fare una pausa.

Giubbotto di salvataggio consigliato e testato

A Berna, la capitale dell'accoglienza, «lasciarsi andare alla deriva» non è solo una metafora. L'Aareböötle è il passatempo preferito di Berna. Famiglie, amici o nuovi innamorati: appena il termometro sale, tutti prendono pagaia e pompa e scendono insieme lungo l'Aare in un gommone dai colori vivaci. Chi pensa al rafting selvaggio si sbaglia. L'Aareböötle, sul cristallino e tranquillo fiume Aare, attraverso un idilliaco paesaggio golenale e lungo molte piccole isole, è piacevole e accogliente come la città stessa.

Quale guru dell'Aar fornisce aggiornamenti quotidiani sul tempo e sul livello dell'acqua? A cosa bisogna fare attenzione affinché nessun marinaio finisca in mare? Quale isola invita a sfrigolare un cervelat con segnali di fumo? Dove si possono acquistare e noleggiare gommoni? Quale suggerimento è quasi più bello della famosa rotta Thun-Bern, la «regina delle rotte svizzere in gommone»? E perché l'Aareböötle vi aiuta a sopravvivere ai noiosi eventi del cüpli?

Abbiamo raccolto tutto quello che c'è da sapere, oltre a tante curiosità, in questa guida definitiva sull'Aareböötle. Scritta da capitani d'acqua dolce bernesi, con tanta passione e una strizzatina d'occhio. Scritta in ufficio e nei caffè bernesi, ma scoperta in acqua. Il nostro obiettivo: contagiarvi con il nostro entusiasmo per l'Aareböötle e trasformarvi in otto capitoli in veri professionisti dell'Aareböötle. Lo siete già? Non si finisce mai di imparare. Nei capitoli sei e otto c'è qualcosa di nuovo da scoprire anche per i velisti più esperti.

Divertitevi a leggere & drifting.