Vai al contenuto principale
Bern Welcome Logo
L'immagine mostra il tradizionale Sichlete Alpabzug nel centro storico di Berna. Persone in costume tradizionale conducono per le strade mucche decorate a festa. L'atmosfera allegra, nonostante la leggera pioggia, riflette il profondo legame con la tradizione e la comunità.

«Sichlete», la festa dei contadini in Piazza federale

A metà settembre torna la tradizionale «Sichlete» in Piazza federale. Alla festa del ringraziamento per il buon raccolto estivo, la Berner Bauernverband (l’Unione bernese dei contadini) si presenta alla popolazione cittadina con animali, prodotti e numerosi usi e costumi.
15September 2025
Evento passato
TOP-EVENT

Mucche al pascolo in Piazza federale? Sì, ma solo una volta l’anno: il 15 settembre, in occasione della «Sichlete», i contadini del Cantone saranno protagonisti della vita cittadina.

Il tradizionale evento sarà annunciato ufficialmente alle ore 10:00 con il gruppo di suonatori di campane di Oberbalm. Oltre ai discorsi commemorativi e alla sfilata di contadini e greggi scesi dagli alpeggi – partenza dal Centro equestre nazionale fino alla Bundesplatz – il programma prevede anche la tosatura delle pecore. Un must assoluto: «Chabis und Rüebli» (cavoli e carote) – con cavoli freschi tagliati direttamente sul posto. Il palato sarà deliziato inoltre dai numerosi stand gastronomici. Una giornata ricca di tradizione nel cuore della capitale federale, da non perdere!

Qui potete già dare un’occhiata al programma.

loader
Auf dem Bild spazieren zwei Frauen lächelnd an Marktständen vorbei, die unter freiem Himmel in einer Strasse mit historischem Flair aufgebaut sind. Die Szene ist belebt und wirkt einladend.

I prodotti regionali e la grande convivialità

I mercati settimanali di Berna