Vai al contenuto principale
Bern Welcome Logo
L'immagine mostra una scena idilliaca dell'evento "Slow-Up" nell'Emmental-Oberaargau: Ciclisti di tutte le età si godono la strada senza auto, mentre un treno a vapore passa tranquillamente accanto a loro. La serenità rurale e un tocco di nostalgia pervadono il paesaggio tranquillo.

SlowUp Emmental-Oberaargau

La giornata senza traffico nelle regioni dell'Emmental e dell'Oberaargau: un percorso totale di 38 chilometri è chiuso ai veicoli motorizzati, rendendo il percorso collinare e il variegato programma di supporto un'esperienza unica per grandi e piccini.
08September2024
TOP-EVENT

Lungo il percorso nelle regioni dell'Emmental e dell'Oberaargau, dolci colline, vallate pittoresche e cascine decorate con fiori fanno da pittoresco sfondo. Per la 16a volta, le strade tra Huttwil e Sumiswald saranno chiuse, consentendo ai partecipanti in bicicletta, rollerblade, skateboard o anche con scarpe da jogging e da trekking di fare un giro libero. Le biciclette possono anche essere noleggiate in loco se prenotate in anticipo. In pratica, tutto è permesso allo SlowUp, purché il veicolo sia privo di motore.

Das Bild zeigt eine ländliche Szene im Emmental, bei der mehrere Personen auf Fahrrädern auf einer Straße fahren. Die Straße führt an traditionellen schweizerischen Bauernhäusern vorbei, die gut gepflegt und von Blumen und Gärten umgeben sind. Im Hintergrund sind Hügel und Wälder zu sehen. Der Himmel ist klar und blau, was auf einen sonnigen Tag hindeutet. Links im Bild befindet sich eine grüne Wiese mit einem Zaun. Die Szene wirkt friedlich und idyllisch, und die Menschen scheinen die Radtour zu genießen.
Slowup Emmental
© Slowup

La cosa migliore di questa giornata senza traffico è che è gratuita e ognuno stabilisce il proprio ritmo e la propria distanza. Non ci sono punti di partenza e di arrivo fissi. Ci sarà un sacco di intrattenimento e di ristoro sia sulla strada che fuori. Lungo il percorso ci sono castelli gonfiabili e la visita di Globi per i piccoli fan della SlowUp, vari punti di ristoro per i più grandi e sabato ci sarà anche una festa di riscaldamento con bar e intrattenimento a Sumiswald. Quindi la SlowUp Emmental-Oberaargau ha qualcosa anche per i meno appassionati di sport!

Importante da sapere: per uno SlowUp non esiste il cattivo tempo, ma solo il cattivo abbigliamento, quindi l'evento si svolge con qualsiasi condizione atmosferica.

26 chilometri di SlowUp sono accessibili anche alle persone con disabilità. Maggiori informazioni sull'accessibilità sono disponibili sul sito web.

Drei Radfahrer reisen entlang einer ruhigen Landstrasse auf der Sagenroute Gantrisch, umgeben von weiten Feldern, die zum blauen Himmel aufstreben. Im Hintergrund erheben sich majestätische, schneebedeckte Berge. Die Gruppe, angeführt von einer Person im orangefarbenen Shirt, bewegt sich im Einklang mit der friedvollen Landschaft und hinterlässt eine Spur von Harmonie und Entdeckerfreude auf ihrem Weg.

Raccogliere momenti di piacere

Percorsi per biciclette elettriche a Berna