Vai al contenuto principale
Das Bild zeigt zwei Wanderer auf einem sonnigen Pfad im Naturpark Gantrisch. Vor ihnen erheben sich majestätisch die schneebedeckten Berge, während die warme Morgensonne die Landschaft in ein goldenes Licht taucht. Die Stimmung ist ruhig und friedlich, erfüllt von der Freiheit und dem Abenteuer der Natur. Die Weite des Tals und die imposanten Gipfel im Hintergrund vermitteln ein Gefühl von Ehrfurcht und innerem Frieden, während die Wanderer den Weg in dieser beeindruckenden Landschaft geniessen.

L’autunno a Berna

L’autunno è arrivato, portando con sé una danza sfrenata di foglie variopinte. Vi mostriamo che cosa offre Berna nella stagione più colorata dell’anno.

Attività autunnali all’aperto

L’autunno a Berna ci attira all’aria aperta con un ampio ventaglio di colori e attività: passeggiate o escursioni attraverso il foliage e con vista sulle Alpi bernesi, giri in bicicletta («Velööle») avvolti dalle gradevoli temperature autunnali o un’avvincente visita guidata della città. Ma l’autunno a Berna non è solo colori, può anche essere buio come la notte. Benvenuti nell’autunno Dark Sky.

Passeggiate

Scarpe da ginnastica, da trekking o da escursionismo? Non importa. Berna offre il percorso giusto per ogni tipo di scarpa e di forma fisica. Alla scoperta della natura. La regione vanta una vista d’eccezione sulla Alpi bernesi e la famosa triade Eiger, Mönch e Jungfrau. Che si tratti di una tranquilla passeggiata costeggiando i corsi d’acqua nell’Oberaargau o di un’escursione più impegnativa attraverso le colline dell’Emmental, lo sfondo di foglie multicolore impone almeno una foto.

Verde, giallo, rosso o oro: le foreste di Berna e dintorni nella stagione autunnale mostrano tutta la loro magnificenza. La mappa dei colori di Svizzera Turismo vi indica quando e dove trovare i colori più smaglianti.

Autunno Dark Sky

Il Parco naturale del Gantrisch è la prima regione in Svizzera ad aver ottenuto il marchio «International Dark Sky Park» che certifica l’impegno del parco nella conservazione del buio notturno. Un parco naturale particolarmente oscuro non offre solo una migliore osservazione del cielo stellato bensì, grazie a un minor inquinamento luminoso, favorisce la sopravvivenza di numerose specie animali notturne. Fino a metà novembre, il Parco naturale del Gantrisch si dedica a questa tematica. Oltre a eventi di sensibilizzazione legati all’inquinamento luminoso, vi è un ricco programma per grandi e piccini, che contempla, ad esempio, escursioni notturne guidate. E per una volta non è richiesta la torcia bensì solo orecchie attente.


Pedalare in autunno

In sella a una bici, è possibile scoprire la regione di Berna un po’ più velocemente che non a piedi. Per noi è un’ottima cosa perché vogliamo scoprire tutti i dieci itinerari principali con le loro particolarità locali – dalla città patrimonio dell’UNESCO a cornice di film classici. Ma il bello di un giro in bicicletta, che sia su una e-bike, bici gravel, da strada o mountain bike, è la sensazione del vento autunnale tra i capelli, meglio ancora se a favore!


Visite guidate della città

Dai simboli per eccellenza della città come la Zytglogge (la famosa torre dell’orologio), alla cattedrale, fino gli angoli più nascosti: i tour guidati della capitale sono tanto vari quanto la città stessa. In nessun’altra occasione è possibile venire a conoscenza di così tante informazioni da insider, come durante una passeggiata guidata attraverso i vicoli di Berna. E anche per i presunti conoscitori del luogo, le varie visite tematiche regalano nuove conoscenze e aneddoti divertente sulla nostra città preferita.

«E Ligu Lehm – visita guidata del quartiere Matte»

«Tunz mer e Ligu Lehm» – nel quartiere Matte si ordina così un pezzo di pane. Qui si va oltre il melodico Berndeutsch, quello che si parla è il socioletto «Matteänglisch». Una speciale visita guidata («E Ligu Lehm – visita guidata del quartiere Matte») farà luce sulla lingua di questo quartiere sulle rive dell’Aare, come pure sul passato peccaminoso della zona più antica della città, punto di riferimento per uomini d’affari e luogo d’abitazione dell’allora classe operaia. Oggi troviamo numerosi piccole attività, dai negozi di fiori agli studi di architettura, ai ristoranti. Come è avvenuta questa conversione e altre curiosità sulla vita al Matte verranno rivelate durante il tour guidato.

Oltre a Berna, vi piacerebbe conoscere un’altra città dei Zähringer? Allora dovete assolutamente partecipare a una visita guidata del centro storico di Burgdorf! Fino al mese di ottobre, vi sono tour guidati gratuiti ogni sabato.


Manifestazioni

loader

Avete voglia di qualcosa di più? Ovviamente gli eventi non finiscono qui. Cliccate sul nostro calendario degli eventi.


Attività autunnali al coperto

Se vogliamo essere sinceri, l’autunno non è solo temperature miti e giornate variopinte. A volte c’è un vero e proprio tempaccio a cui non permettiamo comunque di guastarci il buonumore. A Berna, anche quando piove, c’è una vasta gamma di possibilità di svago. Da soli, con amici o familiari. In qualunque caso la noia è bandita.

Cultura

A Berna la cultura occupa una posizione di rilevo tutto l’anno. Ma quale stagione meglio dell’autunno si presta per una visita a un museo, uno spettacolo teatrale o un concerto? Tra istituzioni culturali e musei, si ha l’imbarazzo della scelta. E la scena culturale si estende anche oltre le mura dei musei. Come ad esempio le tradizionali discese dagli alpeggi. Campane che suonano, bestiame addobbato e contadini festanti tornano in paese dopo l’alpeggio estivo.


Attività al coperto

Pioggia battente o vento impetuoso? A Berna il maltempo non è un motivo per restare a casa! Perché non visitare una caratteristica cantina a volta o organizzare una gita in famiglia nel più grande spazio avventura indoor della Svizzera? Con i nostri consigli per le attività al coperto, l’intrattenimento è garantito. La pioggia non è motivo di rintanarsi in casa o in ufficio neppure per chi lavora. Berna offre infatti numerosi spazi di coworking per approfittare di interessanti confronti in un’atmosfera stimolante.


Shopping

Andare alla ricerca di tesori nei graziosi «Lädeli» (negozi) del centro storico di Berna, dichiarato patrimonio dell’UNESCO o curiosare tra i nostri «Lieblingsbrockis» (negozi dell’usato preferiti): a Berna fare shopping è divertente! E grazie ai suoi sei chilometri di portici, vento e intemperie non ostacolano la voglia di fare acquisti.


Cucina

Vellutata di zucca, piatti di selvaggina locale con cavolo rosso, spätzli fatti in casa e vermicelles con panna montata fresca come dessert. Avete già l’acquolina in bocca? Allora dovete assolutamente provare i piatti tipici della cucina autunnale bernese.

Specialità di selvaggina

L’autunno è periodo di selvaggina. A parer nostro però, la stagione delle tavole imbandite con salmì di cervo, cavolo rosso e spätzli è davvero troppo breve. Per evitare di sprecare questi giorni alla ricerca di ristoranti con succulente proposte di selvaggina, siamo lieti di aiutarvi. Qui trovate i nostri consigli per una buona cucina a base di selvaggina. A proposito: nessuna rinuncia neppure per i vegetariani. In alcuni ristoranti vengono serviti piatti di selvaggina senza carne: deliziosi!


La capitale della birra

Basta dare un’occhiata alla carta delle bevande per capire che in questa stagione il vino va per la maggiore. Tuttavia, in autunno, anche la birra in tutte le sue varianti gode di una certa popolarità: in fondo è anche tempo di Oktoberfest. E dove trovare una vasta scelta di bibite luppolate se non nella capitale della birra per eccellenza? La Birra artigianale sta a Berna come il luppolo sta al malto.



Dormire

In una camera economica di un hotel a conduzione familiare nell’Emmental, una suite elegante nel cuore del entro storico o un alloggio stiloso nel quartiere alla moda: chi vuole pernottare a Berna ha solo l’imbarazzo della scelta.

Lo sapevate? Chi trascorre una notte a Berna, riceve il Bern Ticket che permette di utilizzare gratuitamente i mezzi pubblici di tutta la città – funicolari del Gurten e del Marzili e ascensore per la terrazza della cattedrale inclusi!