L'image montre deux femmes qui se promènent devant un stand de marché avec des sacs à provisions, apparemment plongées dans une agréable conversation, tandis qu'une architecture classique est visible en arrière-plan. L'ambiance semble détendue et sereine.

La durabilité à Berne

Berne est après Vienne la deuxième capitale la plus verte d’Europe. Nous vous donnons ici des idées pour minimiser le plus possible votre empreinte écologique lors de votre séjour à Berne.

Activités durables

Les routes pour vélo électrique de Berne

Graisser la chaîne, ajuster la selle et enfiler ses lunettes de soleil… Avec la douce chaleur, l’envie d’être en plein air croît. Qui entame la saison de vélo sur l’un des dix itinéraires phares de la région de Berne peut se réjouir de quelques moments forts, que ce soit au bord du lac de Wohlen, dans le parc naturel de Gantrisch, à Laupen, sur le haut plateau de Frienisberg ou dans l’Emmental. Chaque parcours offre une vue à couper le souffle sur les Alpes bernoises et permet de découvrir avec tous ses sens les particularités de la région.

Aligner les moments de plaisir

Trois cyclistes voyagent le long d'une route de campagne tranquille sur la route des légendes du Gantrisch, entourés de vastes champs qui s'élèvent vers le ciel bleu. En arrière-plan se dressent de majestueuses montagnes enneigées. Le groupe, mené par une personne vêtue d'une chemise orange, évolue en harmonie avec le paysage paisible et laisse une trace d'harmonie et de plaisir de la découverte sur son chemin.

Quatre jours de vacances à vélo, Quatre jours de vacances à vélo, c’est parti !

Visite de la ville « Autour de l’eau »

Avec ses 288 kilomètres, l’Aar est la plus longe rivière s’écoulant entièrement en Europe. Ce lieu incomparable, la boucle de l’Aar qui serpente autour de la ville fédérale, servait jadis notamment à protéger Berne des indésirables. Quelle autre fonction avait autrefois la rivière, quelles histoires se cachent derrière chaque fontaine et quelle est la particularité des fontaines de la Place fédérale ? Au cours de cette visite, vous n’aurez pas les pieds mouillés, mais vous plongerez dans l’histoire intéressante de l’eau à Berne.

On se rafraïchit !

Sur la photo, on voit un groupe de personnes qui participent à une visite guidée de la ville. Une guide portant un sac en bandoulière sur lequel est inscrit "Berne" explique quelque chose. En arrière-plan, on voit la Kramgasse avec la Zytglogge (cloche de l'heure). Il s'agit d'une visite guidée de la ville de Berne.

SDG Walk

Les « Sustainable Development Goals » sont les objectifs de durabilité de l’ONU. Ils visent un monde en paix où plus personne ne doit mourir de faim, où l’écosystème sur la terre et dans l’eau est protégé et où la consommation et la production respectent les limites de la planète. Tout cela doit être atteint pour 2030. Si vous vous demandez si c’est réaliste, parcourez les quatre kilomètres du circuit SDG à travers la vieille ville de Berne et découvrez ce qui a déjà été accompli pour remplir ces objectifs en matière de durabilité.

Commencez dès maintenant

Promenade au vert le long de l’Aar

À Berne, pas besoin d’aimer nager pour profiter pleinement de l’Aar et de son charme incomparable. Une promenade au bord de notre rivière préférée permet merveilleusement d’expérimenter la douceur de vivre typique de Berne. Du jardin botanique jusqu’au parc Elfenau, réserve naturelle alluviale protégée, la promenade au vert le long de l’Aar permet de découvrir la ville fédérale en toute décontraction.

Se promener le long de la belle Aar verte

Itinéraire facile d’accès dans Berne

Avec ses six kilomètres d’arcades, Berne dispose de la plus grande galerie marchande couverte d’Europe. Cela n’est pas un avantage qu’en cas de pluie, mais permet aussi aux personnes à mobilité réduite de visiter la vieille ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO presque intégralement sans passer sur les bosses des pavés. Sur l’itinéraire facile d’accès en ville, les visiteurs passent devant d’imposantes curiosités, des institutions culturelles et aussi naturellement devant les établissements sélectionnés pour faire des pauses gourmandes.

Itinéraire facile d'accès en ville

L'image montre des personnes en fauteuil roulant et des accompagnateurs sur un pont au-dessus d'une rivière, entourés d'une verdure luxuriante. L'ambiance est détendue et amicale, tandis qu'ils profitent de la nature et interagissent les uns avec les autres.

L'image montre des personnes en fauteuil roulant explorant le centre-ville animé, avec son architecture historique et ses drapeaux suisses. L'atmosphère est vivante et inclusive, avec un sentiment de communauté et d'accessibilité.

Boire et manger « durable »

Bons plans resto pour les végans

Au cœur de la vieille ville, dans les quartiers ou sur le Gurten, la montagne de Berne : la ville fédérale attache une grande importance à la durabilité. Berne est donc devenue peu à peu une Mecque pour les végans. Du matin au soir, les papilles peuvent se régaler de délices végétaux. Dans nos quatorze recommandations se trouvent même un restaurant distingué et, pour les becs sucrés, la gelateria la plus populaire de la ville.

Découvrir maintenant

De joyeux amis partagent un moment de plaisir et de rire autour d'un repas dans la Swing Kitchen, entourés d'une atmosphère chaleureuse et verdoyante.

Nos conseils pour des restaurants durables

Plus la distance parcourue par les produits alimentaires est courte, mieux l’environnement se porte : si vous voulez savoir d’où proviennent exactement la viande ou les carottes qui sont dans votre assiette, vous êtes ici au bon endroit : nous vous dévoilons nos restaurants préférés à Berne dans lesquels la durabilité n’est pas qu’une belle parole, mais régit toute la cuisine. Que prendrez-vous donc ? Un médaillon de tofu sauce coco, un tartare de cheval fait maison ou simplement une bière brassée localement ?

Vers nos favoris

Dans l'atmosphère chaleureuse du "Heiteren Fahne", des clients souriants partagent avec plaisir une pizza fraîche, un moment de bonheur et de complicité.

Berne, capitale de la bière

À Berne, on s’affaire et on brasse avec ardeur, même dans les arrières-chambres, les garages et les buanderies. Berne dispose du plus grand nombre de brasseries et microbrasseries enregistrées en Suisse : plus de 200. Rien d’étonnant que la bière artisanale locale soit à Berne ce que le houblon est au malt ! La diversité locale en matière de bière peut se découvrir simplement lors d’une visite autour de la bière, d’une visite guidée qui se termine par une bière ou encore simplement dans les meilleurs bars à bière de la ville.

Plonger dans la culture brassicole bernoise

Dégustez une bière fraîche avec des amis sur la terrasse de l'ancien dépôt de tramways à Berne, avec une vue magnifique sur la vieille ville et la cathédrale de Berne. Un endroit parfait pour se détendre et bavarder.

Les plus beaux magasins à la ferme

Pommes de terre, pêches, jus de pomme, noix, saucisses sèches, fromages de chèvre, miel, confitures, glaces, etc... Les produits vendus dans les magasins à la ferme bernois sont frais et de saison, et la diversité des produits est presque infinie. Pour célébrer la durabilité de A à Z, nous vous recommandons de combiner l'expérience d'achat régional avec une excursion à vélo - n'oubliez pas votre "Velochörbli" ou votre sac à dos pour les délices !

Par ici

L'image montre un couple âgé souriant tenant des fraises et des légumes frais dans un magasin à la ferme, entouré d'une atmosphère de simplicité rurale et de joie de vivre.

Les agriculteurs apportent chaque semaine leurs produits dans la ville fédérale. Ici Découvrez tout ce qu'il faut savoir sur les marchés hebdomadaires de Berne.

reCIRCLE

Qu’est-ce qui fait de Berne une ville géniale ? Plein de choses bien sûr, dont les gens qui ont des idées innovantes avec un œil neuf sur le monde. C’est ainsi que deux Bernoises ont créé la start-up Recircle. C’est cette vaisselle de plats à emporter que l’on voit le midi dans toutes les mains. Au lieu de produire encore de la vaisselle jetable qui atterrit dans une poubelle, cette start-up fabrique de la vaisselle qui permet d’emporter plats et boissons et qui peut ensuite être retournée à un point de vente. Génial et bon pour l’environnement !

Un groupe joyeux profite d'un pique-nique durable sur la pelouse par un temps ensoleillé, en utilisant des récipients Recircle qui respirent la joie et la conscience écologique.

Shopping durable à Berne

Une virée shopping durable à Berne

Les boutiques de la partie basse de la vieille ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO en descendant depuis la « Zytglogge » (Tour de l’Horloge) ont quelque chose de particulier : sous les arcades et les caves voûtées typiques se trouvent des ateliers, des boutiques et petits magasins, des perles rares qui transforment une virée shopping durable à Berne en un véritable événement au charme local. En effet, de nombreux magasins ne sont présents qu’à Berne, comme l’atelier « Art of scent » de la parfumeuse bernoise Brigitte Witschi.

Dans le panier

Cette photo animée met en avant le lien chaleureux entre deux amies qui profitent ensemble de l'atmosphère animée sous les arcades historiques de Berne. Leurs rires informels et leurs regards échangés capturent un moment de joie et de complicité authentiques alors qu'elles se promènent entre des magasins et des boutiques uniques.

L'image montre un marché aux puces. Différentes personnes fouillent parmi une multitude d'objets disposés sur des tables. Il y a des livres, de la vaisselle, des bijoux et d'autres curiosités. La photo est prise d'une perspective surélevée, ce qui souligne le caractère animé et quelque peu chaotique d'un marché aux puces.

Nos marchés aux puces préférés

L'image montre deux jeunes femmes qui se promènent dans une rue commerçante historique très fréquentée. Elles rient et portent des sacs à provisions tout en passant devant des bâtiments traditionnels et une statue décorative. Leurs vêtements d'hiver et l'atmosphère joyeuse dégagent un sentiment de confort et de joie.

Perles de la basse-ville

L'image montre une personne au regard sérieux, apparemment perdue dans ses pensées. Son style artistique est souligné par les couleurs dynamiques et le motif accrocheur de la tenue, tandis que la couleur orange chaude du fond donne un sentiment d'énergie et de créativité.

Nos designers bernois préférés

Voyager durable à Berne

Bern Ticket

Dès la première nuit passée dans un établissement situé à Berne, vous recevez un Bern Ticket valable pour toute la durée de votre séjour. Sont inclus les trajets en tram et en bus dans les zones 100 et 101 de la communauté tarifaire LIBERO – le funiculaire du Gurten est inclus !

Voyager gratuitement

L'image montre une scène animée le soir devant la gare, avec une canopée sous laquelle se déplacent des personnes et des trams. La lumière dramatique du soir et l'atmosphère animée créent un sentiment de dynamisme urbain et de transition.

BLS

De la ville fédérale de Berne à Lucerne en passant par les collines de l’Emmental, ou la vallée de l’Aar pour atteindre le joli lac de Thoune et continuer vers le Valais voisin: avec un réseau ferroviaire de 420 km bien desservi et la ponctualité d’une horloge suisse, BLS dispose d’un éventail d’offres qui convient parfaitement à la découverte de Berne et de sa diversité. BLS propose en outre de nombreux bons plans pour les excursions à vélo, à pied ou en bateau.

Voyager confortablement et durablement

Un train BLS franchit un impressionnant viaduc au milieu des Alpes suisses. La perspective large et le temps ensoleillé soulignent la majesté et la sérénité de la scène, un mariage de technique et de nature lors du circuit ferroviaire du Lötschberg.

Louer un vélo

À la gare de Berne, près du guichet pour les bagages de la SBB, au camping TCS Bern Eymatt et à d’autres endroits très intéressants dans Berne, vous pouvez louer des vélos chez Rent a Bike pour de longs trajets. Réservez tout simplement votre vélo, électrique ou non, allez le chercher et rapportez-le au lieu indiqué. Par ailleurs : le contrat de location de Rent a Bike fait également office de billet de train pour le vélo loué.

Réserver maintenant

A l'intérieur d'une agence de location de vélos au design moderne se trouvent trois personnes avec leurs vélos électriques. Elles ont l'air sereines et satisfaites, comme si elles étaient en train de rendre leurs vélos ou de se préparer à une excursion à vélo électrique. L'espace est fonctionnel et accueillant, avec une signalétique claire et une zone de service qui semble prête à aider les cyclistes dans leurs déplacements.

Pour se rendre rapidement d'un point A à un point B en ville de Berne, le mieux est de télécharger l'application de Publibike et d'utiliser leurs vélos en libre service.

Swissôtel Kursaal Bern

Si vous souhaitez organiser un événement ou passer la nuit de manière climatiquement neutre, vous êtes à la bonne adresse. Un pourcentage est appliqué sur le montant net de la facture des clients ayant organisé des meetings et deux francs par personne et par nuit sont également prélevés. Le Kursaal, lui, double la mise. Cela permet entre autres de financer une installation photovoltaïque sur le toit. À propos de toit : sur la terrasse du toit de l’hôtel bourdonnent dix reines accompagnées de quelque 300 000 abeilles. Au petit déjeuner, vous pouvez déguster ici toute l’année le miel qu’elles ont produit, quelle chance ! Une fois dans l’année, les ours du Pars aux Ours peuvent également se réjouir : au terme de leur hibernation, le miel du Kursaal fait partie de leur menu.

Plus sur l'engagement durable